Zum runden Geburtstag: Ehrenzeichen der Republik

Rektor Tilmann Märk feierte gestern im Beisein zahlreicher Gäste aus Wissenschaft, Politik und Gesellschaft in der Universitätsaula seinen 70. Geburtstag. Dabei überreichte ihm Sektionschef Elmar Pichl in Vertretung des Wissenschaftsministers das Große Goldene Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich.

aus iPoint – Online-Zeitung der Universität Innsbruck Zum runden Geburtstag: Ehrenzeichen der Republik

Advertisements

Bei befürchteter Strafe steigt die Kooperationsbereitschaft

Menschen neigen dazu, einander zu helfen – zumindest wesentlich öfter und stärker als Tiere. Warum das so ist, haben Innsbrucker Ökonomen untersucht. In einem Aufsatz für die „Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America“ (PNAS) zeigen sie nun: Die Bereitschaft zur Kooperation ist dann hoch, wenn Menschen bei Nicht-Kooperation Strafen befürchten.

aus iPoint – Online-Zeitung der Universität Innsbruck Bei befürchteter Strafe steigt die Kooperationsbereitschaft

Dolmetschkompetenz aus erster Hand

Behörden, Sozialämter, Schulen oder Gesundheitswesen: Die Arbeit von DolmetscherInnen ist an vielen Stellen gefragt, kann aber nicht immer von Profis übernommen werden. Die Universität Innsbruck hat in Kooperation mit dem Land Tirol, dem Diakonie Flüchtlingsdienst und dem Österreichischen Integrationsfonds eine neue Fortbildung für LaiendolmetscherInnen ins Leben gerufen.

aus iPoint – Online-Zeitung der Universität Innsbruck Dolmetschkompetenz aus erster Hand